Mi Diabetes en Español

Proyecto Mi Diabetes – Español

Información sobre la Diabetes y servicios en Europa para las mujeres y sus familias coordinados por:

Instituto Europeo para la Salud de la Mujer – EIWH

mydiabetes.eurohealth.ie

Enfermedad y la Diabetes

Cuando estamos enfermos, nuestro cuerpo produce hormonas relacionadas con el estrés para ayudar a combatir la enfermedad pero pueden elevar los niveles de azúcar en sangre. Estar enfermo puede cambiar nuestro apetito y los niveles de actividad y complicar el manejo de la diabetes.

Planificar el futuro: crear un plan diario para el enfermo con su equipo médico que incluya instrucciones sobre la medicina que deberia tomar, con qué frecuencia debe medir su nivel de azúcar en sangre, los niveles de cetonas en la orina, cómo ajustar la dosis de sus medicamentos y cuándo llamar a su médico.

Continúe tomando su medicación de la diabetes, pero sólo si usted sigue cominedo regularmente. Si los vómitos o náuseas afectan a su apetito, informe a su médico, ya que puede necesitar ajustar su insulina o dejar de tomar sus medicamentos ya que podría estar en riesgo de sufrir hipoglucemia (nivel bajo de azúcar en sangre).

Adhierase a su plan de alimentación para la diabetes, sólo si está comiendo como lo hace habitualmente. Consuma alimentos de fácil digestión, es decir, galletas, sopas, salsa de manzana, mermelada y asegurese de tomar mucha agua u otros líquidos sin calorías (como té) para mantenerse hidratado. Si usted está tomando insulina, puede que necesite tomar bebidas con azúcar (jugo o bebidas deportivas son comunes), para vitar que su nivel de azúcar en sangre
baje demasiado