Proyecto Mi Diabetes – Español
Información sobre la Diabetes y servicios en Europa para las mujeres y sus familias coordinados por:
Instituto Europeo para la Salud de la Mujer – EIWH
mydiabetes.eurohealth.ie
Servicios para diabéticos
Se cree que hay una serie de servicios esenciales que las personas con diabetes deben recibir como parte de su atención médica. Si no está recibiendo estos, debe preguntar por qué y si estos servicios están disponibles. El Reino Unido enumera 15 servicios esenciales como el nivel de atención que necesitan todas las personas con diabetes y debe aplicarse a todos los países de la UE.
1. Su nivel de glucosa en sangre debe medirse al menos una vez al año. Un análisis de sangre de HbA1c medirá su control global de glucosa en sangre y le ayudará a usted y a su equipo médico a establecer su propio objetivo.
2. Haga que su presión arterial sea medida y registrada al menos una vez al año, y establezca un objetivo personal para usted mismo.
3. Mida una vez al año sus niveles de grasa en sangreb(tales como colesterol). Al igual que los niveles de glucosa en la sangre y la presión arterial, usted debe tener su propio objetivo y debe ser realista y alcanzable.
4. Revisar los ojos para detectar signos de retinopatía cada año. Una cámara digital especial se utiliza para tomar una fotografía de su retina (en la parte posterior de su ojo) y los especialistas buscan cualquier anomalía. Esta prueba es gratuita y forma parte de un servicio anual de detección de diabetes. Es diferente de los controles realizados por un óptico. Si nota algún cambio entre las citas, es importante ponerse en contacto con su optometrista o médico de cabecera.
5. Revisar los pies. La piel, la circulación y el suministro de nervios de los pies deben ser examinados anualmente. Debe ser informado de si usted tiene un riesgo de problemas en los pies, lo grave que son, y si se le remitirá a un podólogo.
6. Controlar la función renal todos los años. Debe hacerse dos pruebas para sus riñones: prueba de orina para la proteína (un signo de posibles problemas de riñón) y un análisis de sangre para medir la función renal.
7. Hacerse una revision de peso y cintura para ver si usted necesita perder el peso
8. Obtenga apoyo si es fumador, incluyendo consejos y guia sobre cómo dejar de fumar. Tener diabetes ya supone para las personas un mayor riesgo de enfermedad cardíaca y accidentes cerebrovasculares, fumar aumenta el riesgo en gran medida.
9. Reciba planificación de cuidado para sus necesidades personales. Usted vive y maneja la diabetes todos los días por lo que debe tener especial cuidado en todos los aspectos. Su plan de atención anual debe ser acordado después de discusión con su equipo médico, donde usted discute sus necesidades individuales y establece objetivos.
10. Asista a un curso para ayudarle a entender y manejar su diabetes. Se le debe ofrecer y darle la oportunidad de asistir a cursos en su área local.
11. Recibir atención de un equipo pediátrico especializado si es un niño o una persona joven. Los elementos esenciales de tipo 1 para niños y jóvenes establecen como deberia ser un buen cuidado de la diabetes.
12. Reciba atención de alta calidad si ingresa en el hospital. Si tiene que permanecer en un hospital, debe seguir recibiendo esta atención por parte de profesionales especializados en diabetes, sea la diabetes el motivo por el que ha sido ingresado o no.
13. Obtenga información y atención especializada si está planeando tener un bebé, ya que su control de la diabetes debe ser mucho más estricto y controlarse muy de cerca. Usted debe recibir el cuidado y el apoyo de médicos especializados en la materia en todas las etapas del embarazo, desde la preconcepción, a la atención postnatal.
14. Vea a profesionales especializados para ayudarle a manejar su diabetes. La diabetes afecta a diferentes partes del cuerpo y debe tener la oportunidad de ver a profesionales especializados como un oftalmólogo, podólogo o dietista.
15. Obtenga apoyo emocional y psicológico. Ser diagnosticado con diabetes y vivir con una condición a más largo plazo puede ser difícil. Usted debe ser capaz de hablar acerca de sus problemas y preocupaciones con especialistas.